Dy jetimë të rinj në malet e Tirolit vijnë nën rrethim nga një bandë e egër gjuetarësh. Të frikësuar se do ndahen nga shërbimet e fëmijësve pas vdekjes së nënës së tyre, një vajzë 16-vjeçare  dhe vëllai i saj dhjetëvjeçar – i cili nuk ka folur një fjalë që kur ka parë babain e tij të vrarë nga kryetari i bashkisë – përpiqet për të jetuar në paqe. Pafajësia e tyre prishet kur një grup gjuetarësh të udhëhequr nga djali i kryetarit të bashkisë brutalizon dhe përdhunon vajzën.