The Vampire Diaries

Our Town

Edhe pse Caroline nuk është në humor për të festuar ditëlindjen e 18-të, Elena, Bonnie dhe Matt e befasojnë atë me një festë të vogël në një vend të pazakontë. Damon dhe Stefan nuk pajtohen për mënyrën më të mirë për të trajtuar Klaus-in, dhe një Stefan i pamatur vendos që të testojë teorinë e tij duke i marrë gjërat në ekstreme të rrezikshme. Bonnie është e shqetësuar kur Elena i tregon asaj për planet e reja të Jeremy. Në një takim të Themeluesit, Alaric përsëri futet te Dr. Fell, i cili është në mes të një argumenti me ish të dashurin e saj, ekzaminuesin mjekësor. Tyler nuk pranon të shkojë së bashku me kërkesën e fundit të Klaus, dhe është e habitur kur Klaus duket se pranon vendimin e tij.