The Vampire Diaries

A View to a Kill

Kur Rebekahu hedh poshtë lutjen e Klaus-it për të ndaluar Kolin dhe për të mbrojtur Jeremy, Klaus i drejtohet Stefanit për ndihmë. Pas një konfrontimi të zemëruar me babanë e saj, kryebashkiakun Hopkins, për qasjen e tij jokonvencionale për t’i dhënë fund dhunës në Falls Mystic, Bonnie ka një pritje të frikshme me Kolin, e ndjekur nga një vizitor i papritur. Klaus komplikon ndjenjat tashmë të tensionuara midis Stefanit dhe Damon duke zbuluar pak nga jeta personale e Stefanit, dhe më pas befason Damon duke kërkuar këshilla personale. Elena i tregon Stefanit për planin e saj të rrezikshëm për Jeremy, duke e lënë Stefanin në një vend të vështirë. Kur Vallëzimi i Dekadës së viteve 1980 të shkollës së mesme anullohet nga kryetari Hopkins, Stefani gjen një mënyrë simpatike për ta bërë atë një Rebekah të zhgënjyer.