Historia ndjek aventurat e Aang, një pasardhës i ri i një linje të gjatë Avatarëësh, të cilët duhet t’i lënë mënjanë mënyrat e fëmijërisë së tij dhe ta ndalojnë Kombin e Zjarrit që të skllavërojnë kombet e Ujit, Tokës dhe Ajrit.